V2EX  ›  英汉词典

Rippled

发音 Pronunciation

/ˈrɪpəld/

释义 Definition

形容词/动词过去式,指表面形成细小的波纹或起伏,常用来描述水面、肌肉、织物等呈现出波浪状的纹理或动态。

例句 Examples

The wind rippled the surface of the lake.
风吹皱了湖面。

A murmur of excitement rippled through the crowd as the famous author stepped onto the stage.
当那位著名作家走上舞台时,一阵兴奋的低语如波浪般在人群中扩散开来。

词源 Etymology

源自英语单词 ripple,最早出现于17世纪,可能与低地德语 rippeln(起皱纹)有关。ripple 最初指水面上的小波纹,后来引申为任何类似波浪般扩散的现象。加上后缀 -ed 构成形容词或过去分词形式,表示"呈波纹状的"或"产生了波纹的"。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在弗吉尼亚·伍尔夫的《到灯塔去》(To the Lighthouse)中,伍尔夫多次使用 rippled 来描绘海面和光影的细腻变化,营造出流动的意识感。
  • 在托尔金的《魔戒》(The Lord of the Rings)中,rippled 常出现在对水面、草地和风景的描写中,增添中土世界的自然质感。
  • 在雷蒙德·钱德勒的硬汉侦探小说中,rippled 也被用来形容肌肉的力量感,如"muscles rippled beneath his shirt",是英语文学中常见的身体描写手法。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3374 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 12:52 · PVG 20:52 · LAX 05:52 · JFK 08:52
♥ Do have faith in what you're doing.