Relevance

定义 Definition

“Relevance” 指“相关性；关联；切题性”，表示某事与当前话题、目的或问题之间有多大关系。（也可指“重要性/适用性”，但核心仍是“有关联”。）

发音 Pronunciation

/ˈreləvəns/

例句 Examples

Relevance is more important than length in an essay.
在作文中，相关性比篇幅更重要。

The judge questioned the relevance of the evidence to the case, arguing that it might distract the jury from the central issue.
法官质疑这份证据与案件的相关性，认为它可能会分散陪审团对核心问题的注意力。

词源 Etymology

源自“relevant（相关的）”加名词后缀“-ence”。“Relevant” 来自拉丁语 relevare，意为“举起、减轻、使突出”，引申为“使某事变得重要/适用”，最终发展为“与主题有关、切题”的含义。

相关词 Related Words

• Relevance
• Relevant
• Relation
• Related
• Connection
• Context
• Pertinent
• Significance

文学作品 Literary Works

• 《爱丽丝梦游仙境》（Alice’s Adventures in Wonderland，Lewis Carroll）：常被引用的“Mad Hatter’s tea party”等段落里，人物对话频繁“跑题”，常用于讨论“relevance（切题性/相关性）”这一概念。
• 《福尔摩斯探案集》（The Adventures of Sherlock Holmes，Arthur Conan Doyle）：推理叙事中反复强调线索与案件的“相关性”，常见于讨论证据是否“relevant / of relevance”的语境。