V2EX  ›  英汉词典

Receiving Country

释义 Definition

接收国/目的地国家:在移民、难民、留学或劳务流动等情境中,接纳并接收外来人口进入、居住或安置的国家(相对于“输出国/来源国”)。

发音 Pronunciation (IPA)

/rɪˈsiːvɪŋ ˈkʌntri/

例句 Examples

Many receiving countries require newcomers to register their address.
许多接收国要求新来者登记住址。

In times of crisis, a receiving country may face pressure on housing, schools, and healthcare while trying to protect migrants’ rights.
在危机时期,接收国在努力保障移民权利的同时,可能会面临住房、学校和医疗系统的压力。

词源 Etymology

receiving 来自动词 receive(接收、接纳),源自法语/拉丁语词根,含“拿回、收取”之意;与 country(国家)组合后,形成政策与社会科学语境中的固定搭配,常用于移民研究与国际法讨论(如“receiving countries”对比“sending countries”)。

相关词 Related Words

文学与著作中的用例 Literary / Notable Works

  • The Age of Migration: International Population Movements in the Modern World(Castles, de Haas & Miller):讨论移民在“receiving countries(接收国)”中的社会融入与政策回应。
  • The New Odyssey: The Story of Europe’s Refugee Crisis(Patrick Kingsley):描述欧洲多国作为接收国在难民危机中的现实与选择。
  • UNHCR(联合国难民署)相关年度报告与政策文本:常以“receiving countries/host countries”表述接收国在庇护、安置与资源分配中的角色。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5914 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 02:44 · PVG 10:44 · LAX 19:44 · JFK 22:44
♥ Do have faith in what you're doing.