hit(动词/名词):(用手或物体)击打、碰撞;(结果或消息)产生强烈影响;(名词)一次打击或(口语)成功的事物/热门作品。(另有“命中、到达、袭击”等常见义项)
/ hɪt /
I hit the ball.
我击打了球。
The news hit him hard, and he couldn’t speak for a moment.
这个消息对他打击很大,他一时说不出话来。
hit来自中古英语 hytten/hitten(“碰到、遇到、击中”之意),可能与古诺尔斯语相关词有关。它原本强调“碰上/击中”的动作,后来引申出“打击(情感上)”“取得成功(a hit)”等用法。