V2EX  ›  英汉词典

Providential

释义 Definition

**形容词 (adj.)**:天意的;幸运的;仿佛由上天安排的。指某件事发生得恰到好处,像是受到神意或命运的眷顾。

发音 Pronunciation

/ˌprɒv.ɪˈden.ʃəl/

例句 Examples

It was providential that the doctor happened to be nearby when the accident occurred.
那位医生恰好在事故发生时就在附近,真是天意。

Many historians regard the providential timing of the rainstorm, which extinguished the fires and halted the enemy's advance, as a turning point in the war.
许多历史学家认为,那场暴雨来得恰到好处,扑灭了大火并阻止了敌军的推进,堪称天意般的战争转折点。

词源 Etymology

源自拉丁语 providentia,意为"预见、远见",由 **pro-**(向前)和 videre(看)组成。最初与宗教概念"天命"(Divine Providence)密切相关,指上帝对世间万物的安排与眷顾。16世纪进入英语后,逐渐从纯粹的宗教含义扩展为"幸运的、恰好的",用来形容那些巧合得不可思议、仿佛有更高力量在背后安排的事件。

相关词汇 Related Words

文学作品中的出现 Literary References

  • 丹尼尔·笛福的《鲁滨逊漂流记》(Robinson Crusoe)中,主人公多次将自己在荒岛上的生存归结为 providential 的安排,认为是上帝的眷顾使他一次次化险为夷。
  • 查尔斯·狄更斯的《双城记》(A Tale of Two Cities)中,许多巧合性的情节转折被描绘为带有 providential 意味的命运安排。
  • 纳撒尼尔·霍桑的《红字》(The Scarlet Letter)中也使用了这个词来讨论清教徒对天命和道德审判的信仰。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3166 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 10:49 · PVG 18:49 · LAX 03:49 · JFK 06:49
♥ Do have faith in what you're doing.