Proofreader

释义 Definition

名词 (n.) 校对员；审校者。指负责检查文字材料中拼写、语法、标点和格式错误的人。

发音 Pronunciation

/ˈpruːfˌriːdər/

例句 Examples

The proofreader found several typos in the manuscript before it was published.
校对员在手稿出版前发现了几处拼写错误。

A skilled proofreader must have an exceptional eye for detail, as even the smallest error in a legal document can lead to serious consequences.
一位优秀的校对员必须具备出色的细节观察力，因为即使是法律文件中最微小的错误也可能导致严重的后果。

词源 Etymology

该词由 proof（校样）和 reader（阅读者）组合而成。Proof 源自古法语 prove，意为"证明、检验"，在印刷术语中指排版后用于检查的试印样张。Reader 来自古英语 rǣdere，意为"阅读的人"。合在一起，proofreader 字面意思就是"阅读校样的人"，即负责在正式印刷前检查并纠正错误的专业人员。该词最早出现于17世纪，与印刷业的发展密切相关。

相关词汇 Related Words

• Proofread
• Editor
• Copyeditor
• Typesetter
• Manuscript
• Typo
• Erratum
• Revision

文学作品引用 Literary References

• 在马克·吐温（Mark Twain）的散文中，他曾多次提及校对员的工作，因为他本人早年从事过印刷行业，深知校对的重要性。
• 保罗·科林斯（Paul Collins）所著 The Book of William 中讨论了校对员在早期出版史中的关键角色。
• 查尔斯·狄更斯（Charles Dickens）在其作品出版过程中与校对员密切合作，在其书信集中多次提及这一职业。