V2EX  ›  英汉词典

Product Line

释义 Definition

产品线:同一品牌或公司下,围绕某一类别推出的一组相关产品(通常在功能、价格、定位或目标人群上有梯度与组合)。在市场营销中常与“产品组合(product mix)”相对:产品线更聚焦于某一类别。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈprɑːdʌkt laɪn/

例句 Examples

The company is expanding its product line.
这家公司正在扩展它的产品线。

After customer feedback, the brand redesigned its entire product line to target both budget buyers and premium users while keeping a consistent style.
在收集客户反馈后,这个品牌重新设计了整条产品线,以同时面向预算型买家和高端用户,并保持一致的风格。

词源 Etymology

product 源自拉丁语 productus(“被生产出来的、延伸出来的”),line 常指“线、行列、系列”。合在一起的 product line 字面是“产品的系列/线”,引申为“围绕某一类产品形成的系列与梯度”,属于商业与营销语境中非常常见的搭配。

相关词 Related Words

文学与著作 Literary Works

  • Marketing Management(Philip Kotler):常用“product line”讨论产品线延伸、产品线定价与管理。
  • Competitive Strategy(Michael E. Porter):在竞争与差异化语境中常谈到产品线布局。
  • Crossing the Chasm(Geoffrey A. Moore):涉及技术产品从早期市场到主流市场时的产品线策略。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1862 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 02:47 · PVG 10:47 · LAX 18:47 · JFK 21:47
♥ Do have faith in what you're doing.