产前检测/产前筛查:在怀孕期间对胎儿健康、发育状况以及某些遗传或染色体异常风险进行评估的一类检查与测试。常见形式包括超声检查、血液筛查、无创产前检测(NIPT)、以及在特定情况下的侵入性诊断检查(如羊水穿刺)。该词在不同语境中也可更广义地指“产前检查”的一部分。
/ˌpriːˈneɪtəl ˈtɛstɪŋ/
Prenatal testing can help detect certain health issues early in pregnancy.
产前检测可以帮助在孕早期及早发现某些健康问题。
After genetic counseling, they chose prenatal testing to better understand the baby’s risk of inherited conditions.
在接受遗传咨询后,他们选择进行产前检测,以更好了解宝宝出现遗传性疾病风险的情况。
prenatal 由 pre-(“在……之前”)+ natal(“出生的;与出生相关的”,源自拉丁语 natalis,意为“出生”)构成,字面义为“出生之前的”。testing 来自 test(测试、检验)。合起来 prenatal testing 就是“出生前进行的检验/检测”。