V2EX  ›  英汉辞典

Precious

释义 Definition

“Precious” 常指“珍贵的、宝贵的”,用于形容因稀有、价值高或情感意义重大而值得珍惜的人或物。(也可引申为“珍爱的、可爱的”,较口语。)

发音 Pronunciation

/ˈprɛʃəs/

例句 Examples

This ring is precious to me.
这枚戒指对我来说很珍贵。

Time is precious, and we shouldn’t waste it on things that don’t matter.
时间很宝贵,我们不该把它浪费在不重要的事情上。

词源 Etymology

源自拉丁语 pretiosus(“有价值的、昂贵的”),与 pretium(“价格、价值”)相关,后经古法语进入英语,逐渐发展出“珍贵”以及“值得珍惜”的含义。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《贝奥武夫》(Beowulf):常见对“precious treasure(珍贵的宝藏)”一类意象的描写(不同译本用词可能略有差异)。
  • 《哈姆雷特》(Hamlet)(莎士比亚):在部分语境中用于强调“珍贵/宝贵”的价值判断(不同版本与注释本中出现位置可能不同)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2518 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 10:39 · PVG 18:39 · LAX 02:39 · JFK 05:39
♥ Do have faith in what you're doing.