V2EX  ›  英汉词典

Pliant

发音 Pronunciation

/ˈplaɪ.ənt/

释义 Definition

形容词,指容易弯曲的、柔韧的;也比喻人性格顺从的、易受影响的。

例句 Examples

The pliant branches of the willow tree swayed gracefully in the wind.
柳树柔韧的枝条在风中优雅地摇曳。

A good leader listens to others but is not so pliant as to abandon their own principles under pressure.
一个好的领导者会倾听他人的意见,但不会顺从到在压力下放弃自己的原则。

词源 Etymology

源自古法语 pliant,是动词 plier(弯曲、折叠)的现在分词形式,而 plier 又来自拉丁语 plicāre,意为"折叠"。这个拉丁词根也衍生出了英语中的 plycompliantpliable 等词。该词在14世纪进入英语,最初指物体的柔韧性,后来引申为形容人的性格顺从、易于影响。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在弥尔顿的史诗《失乐园》(Paradise Lost)中,pliant 被用来描写伊甸园中柔韧的植物,同时暗喻人类意志的可塑性。
  • 在简·奥斯汀的《劝导》(Persuasion)中,该词用来描绘女主角安妮·艾略特年轻时过于顺从他人建议的性格特点。
  • 在莎士比亚的作品中,pliant 常用于描写那些容易被权谋者操控的角色,体现权力与服从的主题。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5472 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 08:00 · PVG 16:00 · LAX 01:00 · JFK 04:00
♥ Do have faith in what you're doing.