n. 语言学/中文学习领域中的“汉语拼音”,是一套用拉丁字母记录普通话读音的拼写系统。它常用于词典、教材、输入法、地名转写和中文教学中,通常配合声调符号表示音高变化。
/ˈpɪnˌjɪn/
She learned pinyin before she started writing Chinese characters.
她在开始写汉字之前先学习了汉语拼音。
Pinyin helps learners connect Mandarin sounds with Roman letters, but it does not replace the Chinese writing system.
汉语拼音帮助学习者把普通话发音和拉丁字母联系起来,但它不能取代中文书写系统。
来自汉语“拼音”,意思是“拼合声音”或“拼写读音”。英语中的 pinyin 借自现代汉语,通常专指“汉语拼音方案”。