Permissiveness

定义 Definition

permissiveness（名词）：宽容度；放任（的态度）。指对行为、观点或社会规范采取较少限制、较为宽松的态度。（也可用于描述教育方式、社会风气或管理风格的“不过多干预”。）

发音 Pronunciation

/ pəˈmɪsɪvnəs /

例句 Examples

The school is known for its permissiveness about dress codes.
这所学校以对着装规定较为宽松而出名。

Critics argued that the permissiveness of the new policy could encourage irresponsible behavior.
批评者认为新政策的放任性可能会助长不负责任的行为。

词源 Etymology

来自 permissive（宽容的、允许的）+ 名词后缀 -ness（表示“性质、状态”）。而 permissive 源自拉丁语词根 *permit-*，与“允许、准许”有关，因此 permissiveness 就是“允许得多、限制得少的状态/倾向”。

相关词 Related Words

• Leniency
• Tolerance
• Indulgence
• Laxity
• Liberality
• License
• Permissive
• Strictness

文学作品中的用例 Literary Works

• Brave New World（Aldous Huxley）：作品讨论社会规范与道德边界时，常涉及“宽容/放任”的社会氛围与其后果（与 permissiveness 的概念相关，并常以同义表达出现）。
• Amusing Ourselves to Death（Neil Postman）：在论述媒体文化与公共话语的变化时，涉及社会对娱乐化内容的更大“容许度/放任”，与 permissiveness 的语境高度契合。