period drama：时代/古装题材的剧情作品（电视剧、电影、戏剧等），故事背景设定在过去某个特定历史时期，常注重当时的服饰、礼仪、社会结构与生活细节。也常译作“年代剧”“古装正剧”（视语境而定）。
/ˈpɪəriəd ˈdrɑːmə/（英式常见）
/ˈpɪriəd ˈdrɑːmə/（美式常见）
I like period dramas because the costumes are beautiful.
我喜欢时代/古装题材的剧，因为服装很漂亮。
The film is a meticulously researched period drama that uses a family’s story to explore class, gender, and social change in nineteenth-century England.
这部电影是一部考据细致的时代剧，通过一个家庭的故事来探讨19世纪英格兰的阶级、性别与社会变迁。
period 原意是“时期、阶段”，来自希腊语 periodos（“循环、周行、时间段”）；drama 来自希腊语 drama（“行动、戏剧”）。合在一起，period drama 字面就是“发生在某一历史时期的戏剧/剧情作品”，强调“时代背景”与“戏剧化叙事”。
Select Language