V2EX  ›  英汉词典

Paramour

释义 Definition

paramour /ˈpærəmʊr/(名词)指情人、情夫或情妇,通常指婚外的秘密恋人,带有不正当关系的含义。

例句 Examples

She discovered that her husband had a paramour in the neighboring town.
她发现丈夫在邻镇有一个情人。

The novel's plot revolves around a noblewoman and her paramour, whose forbidden love ultimately leads to their downfall.
这部小说的情节围绕一位贵妇和她的情夫展开,他们被禁止的爱情最终导致了双方的毁灭。

词源 Etymology

该词源自古法语 par amour,意为"出于爱情"或"因为爱"。其中 par 意为"通过、因为",amour 意为"爱"。在中古英语时期,这个短语被合并为一个单词,最初可以指任何恋人,但随着时间推移,逐渐带上了"非法情人"或"婚外恋人"的贬义色彩。该词在14世纪的英语文学中已广泛使用。

关联词 Related Words

文学作品 Literary References

  • 在乔叟的《坎特伯雷故事集》(The Canterbury Tales)中,paramour 一词多次出现,用来描述各种秘密恋情。
  • 莎士比亚在《仲夏夜之梦》(A Midsummer Night's Dream)中使用了此词,角色 Bottom 曾滑稽地误用它。
  • 在纳撒尼尔·霍桑的《红字》(The Scarlet Letter)中,故事的核心冲突正是围绕婚外情人的关系展开,paramour 一词常被用于对该作品的评论和分析中。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2716 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 15:36 · PVG 23:36 · LAX 08:36 · JFK 11:36
♥ Do have faith in what you're doing.