panic stop：指在突发危险或惊慌状态下进行的紧急制动/急刹车（常见于驾驶、骑行与摩托车安全训练语境），强调“因慌乱而猛力刹停”，有时也写作 panic-stop。在更广义的工程/安全语境中，也可指“慌乱中按下紧急停机（E-stop）”一类的动作（较少见）。
/ˈpænɪk stɑːp/（美式常见）
/ˈpænɪk stɒp/（英式常见）
I had to do a panic stop when a dog ran into the road.
一只狗突然冲到路上，我只好猛地急刹车。
Even though he practiced emergency braking, the rain and poor visibility made his panic stop longer and less controlled than usual.
尽管他练习过紧急制动，但雨天和低能见度还是让他的“慌乱急刹”距离更长、控制也更差。
panic 来自希腊语 panikos，与牧神 Pan 相关，古人认为突如其来的恐惧源自 Pan 的惊吓；后来泛指“惊慌、恐慌”。stop 来自古英语 stoppian，有“阻止、停下”的意思。两者组合成 panic stop，字面即“惊慌中的停止/刹停”，语义上强调反应急促、动作往往不够平稳。
Select Language