Overcomplication

释义 Definition

过度复杂化；把简单问题弄得过于复杂。指在思考、解释或执行时加入不必要的步骤、规则或细节，反而降低效率或可理解性。（也可指“过分复杂的状态/做法”。）

发音 Pronunciation

/ˌoʊvərkɑːmplɪˈkeɪʃən/

例句 Examples

Overcomplication can turn a five-minute task into an hour.
过度复杂化会把五分钟的任务拖成一小时。

The project failed not because the idea was bad, but because overcomplication made the plan impossible to follow across teams.
项目失败并不是因为想法不好，而是因为过度复杂化让跨团队的计划根本无法执行。

词源 Etymology

由 **over-**（“过度、太多”）+ complication（“复杂化、使复杂的因素”）构成。整体字面意思就是“过度的复杂化”，强调“多做了不必要的复杂处理”。

相关词 Related Words

• Complexity
• Complicate
• Overthink
• Excess
• Simplicity
• Streamline
• Convoluted
• Redundancy

文学作品中的用例 Literary Works

• H. L. Mencken 的散文与评论中常讨论社会与制度层面的“把问题弄复杂”的倾向（相关表达常以 complication/complexity 等词出现）。
• George Orwell（如《Politics and the English Language》）批评语言与写作中不必要的繁复与晦涩，这一主题与 overcomplication 高度契合（具体文本中更常见同义表达）。