open-mindedness 是一个名词,指"开放的心态"或"虚怀若谷",即愿意接受新的想法、观点或经验,不固执己见,不带偏见地倾听和思考不同的意见。
/ˌoʊ.pən ˈmaɪn.dɪd.nəs/
Open-mindedness is important when you travel to a new country.
去一个新的国家旅行时,保持开放的心态很重要。
True open-mindedness requires not only listening to opposing viewpoints but also being willing to change your own beliefs when presented with compelling evidence.
真正的开放心态不仅要求你倾听相反的观点,还要求你在面对有说服力的证据时,愿意改变自己的信念。
open-mindedness 由 open(开放的)和 mind(心智、思想)组合而成,加上形容词后缀 -ed 构成 open-minded(思想开明的),再加名词后缀 -ness 表示一种状态或品质。open 源自古英语 open,意为"不封闭的";mind 源自古英语 gemynd,意为"记忆、思想"。整个词的意象是"敞开心扉",形象地表达了不设壁垒、乐于接纳的精神状态。这个复合词在18世纪左右开始广泛使用,与启蒙时代推崇理性与包容的思潮密切相关。