V2EX  ›  英汉词典

On Alert

定义 Definition

on alert:处于警戒/戒备状态;保持警惕,随时准备应对可能发生的情况。(也可用于形容人“提高警惕”、机构“进入戒备”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ɑn əˈlɝt/(美式常见)
/ɒn əˈlɜːt/(英式常见)

例句 Examples

The guard stayed on alert all night.
警卫整晚都保持警戒。

With storms approaching, the city was on alert for flooding and power outages.
随着暴风雨逼近,城市对洪水和停电保持高度戒备。

词源 Etymology

alert 来自法语 alerte,最初与“警报、警戒”有关,常被解释为源于“到武器旁/拿起武器”的呼喊(à l’erte 一类的表达)。后来在英语中发展为“警惕的、戒备的”,短语 on alert 则表示“处于警戒状态”。(另有其他用法与词源细节,但此为最常见、学习者最实用的解释。)

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • 威廉·戈尔丁《蝇王》(Lord of the Flies):常见“keep on the alert / be on the alert”一类表达,用于描写人物在危险环境中的警觉状态。
  • 约瑟夫·康拉德《黑暗之心》(Heart of Darkness):航行与未知风险的叙述语境中常出现“on the alert”式的警戒表达(不同版本措辞可能略有差异)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1802 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 17ms · UTC 01:08 · PVG 09:08 · LAX 17:08 · JFK 20:08
♥ Do have faith in what you're doing.