V2EX  ›  英汉词典

Old Haunt

Definition / 释义

old haunt旧时常去的地方、老去处;也可指曾经熟悉、常出没的场所(常带有怀旧意味)。

Pronunciation / 发音

/ˌoʊld ˈhɔːnt/

Examples / 例句

I visited my old haunt after many years away.
多年离开后,我又去探访了自己过去常去的老地方。

Returning to his old haunt, he was surprised to find the café replaced by a silent, empty storefront.
回到他从前常去的地方,他惊讶地发现那家咖啡馆已被一间寂静空荡的店面取代。

Etymology / 词源

haunt 原意与“常去、常出没”有关,来自中古英语 haunten,进一步可追溯到古法语 hanter(意为“频繁出入、常到访”)。因此 old haunt 字面上就是“过去常去的地方”。另外,haunt 也有“萦绕、(鬼魂)出没”的常见含义,但在 old haunt 里通常指“老地方”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • 《哈姆雷特》(William Shakespeare):haunt 常与“鬼魂出没、萦绕”相关的语境出现。
  • 《远大前程》(Charles Dickens, Great Expectations):haunt 用于表达记忆与过去对人的“萦绕”。
  • 《简·爱》(Charlotte Brontë, Jane Eyre):常见 haunt/haunted 的用法,用来渲染氛围与心理阴影。
  • 《了不起的盖茨比》(F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby):可见 haunt/haunted 等表达,用于呈现过去与欲望的纠缠。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3253 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 12:25 · PVG 20:25 · LAX 05:25 · JFK 08:25
♥ Do have faith in what you're doing.