V2EX  ›  英汉词典

Old-fashioned

定义 Definition

adj. 过时的;老式的;守旧的。指风格、观念或做法属于过去的时代,不再流行或不符合当代潮流。

发音 Pronunciation

/ˌoʊld ˈfæʃ.ənd/

例句 Examples

She still writes letters by hand, which some people consider old-fashioned.
她仍然手写信件,有些人觉得这很老派。

Despite its old-fashioned appearance, the little bookshop on the corner has been attracting a growing number of young readers who appreciate its charm and carefully curated collection.
尽管外表看起来很老式,街角那家小书店却吸引了越来越多的年轻读者,他们欣赏它的独特魅力和精心挑选的藏书。

词源 Etymology

old(古老的)和 fashioned(有某种风格的)组合而成,字面意思是"按照旧式样式做的"。fashion 一词源自古法语 façon,意为"制作方式、样式",最终来自拉丁语 factio(制作、做)。该复合词最早出现于17世纪,用来形容不再时髦或属于过去年代的事物。值得一提的是,Old Fashioned 也是一种经典鸡尾酒的名称,起源于19世纪的美国,因其"用老式方法调制"而得名。

相关词汇 Related Words

文学作品 Literary References

  • 《了不起的盖茨比》The Great Gatsby),F. Scott Fitzgerald — 小说中多次用 old-fashioned 来描绘角色的价值观和生活方式与"爵士时代"的冲突。
  • 《理智与情感》Sense and Sensibility),Jane Austen — 奥斯汀作品中常出现对"旧式礼仪"与"新风尚"之间张力的探讨,old-fashioned 的意味贯穿其中。
  • 《老人与海》The Old Man and the Sea),Ernest Hemingway — 主人公圣地亚哥被视为一个 old-fashioned 的人物,坚守古老的捕鱼方式和信念。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5655 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 06:40 · PVG 14:40 · LAX 23:40 · JFK 02:40
♥ Do have faith in what you're doing.