Noncustodial Wallet

释义 Definition

非托管钱包：一种加密资产钱包类型，私钥/助记词由用户自己保管，资产控制权不交给交易所或第三方托管机构。常见于区块链钱包应用、硬件钱包等。（也常写作 non-custodial wallet）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌnɑːn kʌˈstoʊdiəl ˈwɑːlɪt/

例句 Examples

I use a noncustodial wallet to store my crypto.
我用非托管钱包来存放我的加密资产。

Because a noncustodial wallet lets you control your private keys, you are responsible for backups, security, and recovering access if you lose the seed phrase.
由于非托管钱包让你掌控私钥，你也必须自己负责备份、安全措施，以及在丢失助记词时的找回问题。

词源 Etymology

non- 表示“非、不是”，custodial 来自 custody（保管、托管），含“由他人代为保管”的意思；wallet 是“钱包”。合起来字面意思就是“不由他人托管的钱包”，强调用户自持私钥、自己承担管理责任。

相关词 Related Words

• Custodial
• Wallet
• Private
• Key
• Seed
• Mnemonic
• Self-Custody
• Hardware
• Exchange

文学与著作中的用例 Literary & Notable Works

• Mastering Bitcoin（Andreas M. Antonopoulos）——讨论自托管/非托管钱包与私钥控制等概念
• The Internet of Money（Andreas M. Antonopoulos）——在比特币语境中强调个人掌控资金与密钥的重要性
• The Bitcoin Standard（Saifedean Ammous）——涉及比特币保管方式与个人持有的安全含义