互摄／互含；相互包含（或相互蕴含）：指两个事物彼此都“包含”对方的部分或意义，常见于集合/逻辑（A ⊆ B 且 B ⊆ A）以及佛学（华严）语境中，强调万法圆融、彼此贯通。也可泛指关系上的“你中有我、我中有你”的相互性。
/ˈmjuːtʃuəl ɪnˈkluːʒən/
Mutual inclusion means both sets contain each other.
互含意味着两个集合彼此都包含对方。
In Huayan thought, mutual inclusion suggests that each phenomenon reflects and contains all others without losing its own distinctness.
在华严思想中，“互摄/互含”意味着每一种现象都映照并包含其他一切，同时又不丧失自身的差别。
mutual 来自拉丁语 mutuus（“互相的、交换的”）；inclusion 来自拉丁语 includere（in- “进入” + claudere “关闭、围住”），本义有“圈入其中、纳入”的意思。合起来 mutual inclusion 就是“彼此纳入/彼此包含”。
Select Language