“摩西律法；摩西五经律法”（也常称 the Law of Moses）：指《圣经》中上帝借摩西颁布给以色列人的宗教、伦理与礼仪法规体系，核心文本主要见于《出埃及记》《利未记》《民数记》《申命记》（亦与《摩西五经/托拉 Torah》密切相关）。在神学讨论中常与“基督教新约中的恩典/信心”形成对照。（该词组在不同语境下也可泛指“旧约律法传统”。）
/moʊˈzeɪ.ɪk lɔː/
Many people study Mosaic law to understand ancient Israelite society.
许多人研究摩西律法，以了解古代以色列社会。
In the letter to the Galatians, Paul argues that faith, not strict obedience to Mosaic law, is central to salvation.
在《加拉太书》中，保罗主张得救的关键在于信心，而非对摩西律法的严格遵守。
Mosaic 源自 Moses（摩西） 的形容词形式，意为“属于摩西的/与摩西有关的”；law 为“法律、律法”。合起来 Mosaic law 即“摩西的律法”，是英语神学与圣经研究中对“摩西所传之律法体系”的传统称呼。
Select Language