Momentum Investing

释义 Definition

动量投资：一种投资策略，基于“价格趋势会在一段时间内延续”的假设，倾向于买入近期表现强势的资产、卖出或回避近期表现疲弱的资产。常见于股票、ETF、期货等市场。该术语也可简称为 momentum（动量/趋势强度）。

发音 Pronunciation (IPA)

/moʊˈmɛntəm ɪnˈvɛstɪŋ/

例句 Examples

I use momentum investing to buy stocks that have risen steadily.
我用动量投资来买入那些持续稳步上涨的股票。

Momentum investing can outperform in trending markets, but it may suffer sharp losses when trends suddenly reverse.
在趋势明显的市场中，动量投资可能表现更好，但当趋势突然反转时也可能遭遇较大回撤。

词源 Etymology

momentum 原指物理学中的“动量/运动的势头”，来自拉丁语 momentum（“推动、运动、关键点/瞬间”之意）。在金融语境中借用这一概念，用来描述价格或收益的“势头”。investing 来自 invest（投入资金/投资），合起来就表示“利用价格势头进行投资”的策略。

相关词 Related Words

• Trend
• Trend-Following
• Technical Analysis
• Relative Strength
• Factor Investing
• Quantitative Investing
• Mean Reversion
• Volatility

文学与著作中的用例 Literary Works

• A Random Walk Down Wall Street（Burt G. Malkiel）——讨论市场效率与各类策略时常涉及“动量/趋势”现象。
• Expected Returns: An Investor’s Guide to Harvesting Market Rewards（Antti Ilmanen）——系统讨论包括动量在内的多种风险溢价与因子。
• Quantitative Momentum（Wesley R. Gray & Jack R. Vogel）——以“动量投资”为核心的量化框架与实务方法。
• “Returns to Buying Winners and Selling Losers: Implications for Stock Market Efficiency”（Jegadeesh & Titman, 1993）——经典学术论文，奠定“动量效应”研究基础。