趋势跟随（策略）：一种根据市场价格的既有方向进行交易或决策的方法；当价格呈现上升趋势时倾向买入，呈现下降趋势时倾向卖出/做空（或降低风险暴露）。常见于量化交易、CTA/期货交易与投资风格描述中。
/ˈtrɛnd ˌfɑːloʊɪŋ/
Trend-following works best when markets move in clear, sustained directions.
趋势跟随在市场呈现清晰、持续的方向性行情时效果最好。
The fund used a trend-following model that adjusted positions across equities, bonds, and commodities as momentum shifted.
该基金使用趋势跟随模型，随着动量变化在股票、债券和大宗商品之间调整仓位。
由 trend（趋势）+ following（跟随）组合而成的复合词/短语，用来概括“依据趋势而行动”的方法论。在金融语境中，常与“动量（momentum）”思想相关，但更强调顺势而为与规则化跟踪。
Select Language