Modification

定义 Definition

“Modification” 常指“修改；改动；修正”，也可指“（为适应需要而做的）改装；变更”。在语法中还可表示“修饰（关系）”（较专业用法）。

发音 Pronunciation

/ˌmɑːdɪfɪˈkeɪʃən/

例句 Examples

The software needs a modification to fix the bug.
这个软件需要做一次修改来修复漏洞。

After careful modification of the proposal, the committee approved it, noting that the changes made the plan more realistic and transparent.
在对提案进行仔细修改之后，委员会予以批准，并指出这些改动让计划更现实、更透明。

词源 Etymology

源自拉丁语 modificare，由 modus（“方式、尺度”）+ -ficare（“使……成为”）构成，原义为“使之按某种方式/尺度改变”，逐渐发展为现代英语中的“修改、变更”。

相关词 Related Words

• Alteration
• Change
• Adjustment
• Revision
• Amendment
• Correction
• Adaptation
• Customization
• Refinement

文学作品 Literary Works

• Frankenstein（Mary Shelley）：常见于对“身体结构/特征的改变、改造”等语境的讨论与评论中（不同版本与批评文本中可见该词用法）。
• Walden（Henry David Thoreau）：在涉及“对生活方式的调整/改变”的论述语境中，相关版本与注释材料中可见 “modification” 一词的使用。