(尤指金融机构中的)中台/中后台:介于前台(Front Office,交易/销售)与后台(Back Office,清算/结算/账务)之间的职能团队,通常负责风险管理、估值与定价校验、交易支持、合规监控、交易确认与对账、限额管理、数据与报表等,确保交易在风险与流程上可控、可追溯。
注:在一些公司语境里也可泛指“业务与运营之间的支持部门”,但最常见用法在投行/资管/银行。
/ˈmɪdəl ˈɔːfɪs/(美)
/ˈmɪdəl ˈɒfɪs/(英)
The middle office checks trades before they are settled.
中台会在交易结算前核对交易信息。
After the market shock, the bank strengthened its middle office to improve risk controls and valuation oversight across derivatives portfolios.
市场剧烈波动后,这家银行加强了中台建设,以提升衍生品组合的风险控制与估值监管。
“Middle office”由 middle(中间的)+ office(部门/办公室)构成,是金融行业在“Front office / Middle office / Back office”三分法中的固定术语,用来强调其处在交易创收部门与运营结算部门之间、承担“控制与支持”的角色。