“菱形的;呈菱形(类似钻石形/斜方形)轮廓的”。常用于描述物体、图案、窗户、叶片、药片等的外形。(lozenge 本身也可指“润喉糖/含片”,但 lozenge-shaped 主要强调“形状像菱形”。)
Cut the paper into lozenge-shaped pieces.
把纸剪成菱形的小块。
The lozenge-shaped windows cast patterned shadows across the stone floor as the sun moved.
随着太阳移动,菱形窗户在石地上投下带花纹的影子。
lozenge 来自古法语 losenge/loisenge,原指“菱形/斜方形的图案或形状”,后来进入英语表示“菱形”以及“菱形小片(如含片/糖)”。**-shaped** 是英语常见构词后缀,表示“……形状的”,合起来就是“菱形的”。