Lombardy:意大利北部的一个大区(大致对应“伦巴第大区”),首府为米兰(Milan)。在历史语境中也可指与“伦巴第人/伦巴德人(Lombards)”相关的地区或事物。
/ˈlɒmbərdi/
/ˈlɑːmbərdi/
I visited Lombardy last summer.
我去年夏天去了伦巴第大区。
Because Lombardy includes Milan and much of the Po Valley, it has long been one of Italy’s most important economic and cultural centers.
由于伦巴第大区包含米兰并覆盖波河平原的大部分地区,它长期以来一直是意大利最重要的经济与文化中心之一。
Lombardy 来自中世纪拉丁语 Longobardia,意为“伦巴德人的土地”。“伦巴德人(Lombards)”是早期进入意大利的一支日耳曼民族,名称与“长矛(long)”等词根常被联系起来;后来这一名称逐渐固定为意大利北部特定地区的地名。