V2EX  ›  英汉词典

Loft Bed

定义 Definition

Loft bed 是一种架高的床铺,床面被抬高到离地面较高的位置,床下方的空间可以用来放置书桌、沙发、储物柜等家具。它与双层床(bunk bed)不同,loft bed 的下方没有第二张床,而是开放的可利用空间。

发音 Pronunciation

/lɒft bɛd/(英式) /lɔːft bɛd/(美式)

例句 Examples

I bought a loft bed for my small apartment to save space.
我为我的小公寓买了一张高架床来节省空间。

The children's room was cleverly designed with a loft bed that had a reading nook and a small desk underneath, making the most of the limited square footage.
孩子的房间设计得很巧妙,高架床下方设有一个阅读角和一张小书桌,充分利用了有限的面积。

词源 Etymology

Loft 一词源自古英语和古北欧语 lopt,原意为"空中、上层空间",后来指阁楼或高处的空间。Bed 来自古英语 bedd,意为"睡觉的地方"。两个词组合在一起,字面意思就是"架在高处的床"。这种家具设计在20世纪后期随着城市小户型住宅的流行而变得越来越常见,尤其受到大学宿舍和儿童房间的欢迎。

相关词汇 Related Words

文学与文化引用 Literary & Cultural References

  • 在许多关于城市生活和小空间设计的书籍中,loft bed 被频繁提及,例如 Maxwell Gillingham-Ryan 的《Apartment Therapy》中讨论了如何利用高架床优化小户型居住空间。
  • 在青少年和校园小说中,loft bed 常作为宿舍生活的标志性元素出现,象征着年轻人独立生活的开始。
  • 在室内设计类节目和杂志中,loft bed 是讨论空间利用率时的经典话题。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3493 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 12:15 · PVG 20:15 · LAX 05:15 · JFK 08:15
♥ Do have faith in what you're doing.