装货港;装运港:货物在海运/航运过程中装上船舶的港口(与“卸货港/目的港”相对)。在提单(Bill of Lading)、信用证、贸易合同等文件中也常指启运港。
(也可指某些设备或系统中“用于装载/输入的接口”,但较少见;更常见的说法是 charging port / USB port 等。)
/ˈloʊdɪŋ pɔːrt/
The loading port is Shanghai.
装货港是上海。
Delays at the loading port can trigger penalties under the contract if the shipment misses the agreed sailing date.
如果在装货港发生延误,导致货物未能按约定的开航日期装运,可能会触发合同中的违约罚则。
Loading 来自动词 load(装载、装货)+ -ing(动名词/现在分词),表示“装载的行为/过程”;port 来自拉丁语 portus(港口)。合在一起字面意思是“进行装货的港口”,在现代航运与国际贸易语境中固定化为术语。