V2EX  ›  英汉词典

Loading Port

释义 Definition

装货港;装运港:货物在海运/航运过程中装上船舶的港口(与“卸货港/目的港”相对)。在提单(Bill of Lading)、信用证、贸易合同等文件中也常指启运港
(也可指某些设备或系统中“用于装载/输入的接口”,但较少见;更常见的说法是 charging port / USB port 等。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈloʊdɪŋ pɔːrt/

例句 Examples

The loading port is Shanghai.
装货港是上海。

Delays at the loading port can trigger penalties under the contract if the shipment misses the agreed sailing date.
如果在装货港发生延误,导致货物未能按约定的开航日期装运,可能会触发合同中的违约罚则。

词源 Etymology

Loading 来自动词 load(装载、装货)+ -ing(动名词/现在分词),表示“装载的行为/过程”;port 来自拉丁语 portus(港口)。合在一起字面意思是“进行装货的港口”,在现代航运与国际贸易语境中固定化为术语。

相关词 Related Words

文学与著名作品用例 Literary Works

  • 《Incoterms® 2020》(国际商会 ICC):在讨论装运、风险转移与单据条款时常出现与“装货港/启运港”对应的表述。
  • Carriage of Goods by Sea(海上货物运输法相关经典著作/教材,常见于英美法系航运法律写作):在提单与装运义务的语境中常用到 loading port
  • Bills of Lading: Law and Contracts(提单法与合同研究的重要著作):围绕提单记载事项(如装货港、卸货港)经常使用该术语。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1115 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 16:28 · PVG 00:28 · LAX 08:28 · JFK 11:28
♥ Do have faith in what you're doing.