“Lifestyle” 指“生活方式;生活形态”,即一个人或群体在日常生活中的习惯、消费方式、价值取向与行为模式的综合体现。(也可引申指某种“生活圈/风格”,如健康生活方式、都市生活方式等。)
/ˈlaɪf.staɪl/
I’m trying to live a healthier lifestyle.
我正在努力过更健康的生活方式。
Her lifestyle, shaped by travel and long hours of work, leaves little time for close friendships.
她的生活方式受到旅行和长时间工作的影响,几乎没有时间维系亲密友谊。
“Lifestyle” 由 life(生活、生命)+ style(风格、样式)组成,字面意思是“生活的风格/样式”。作为社会学与大众文化中的常用词,它常用来概括个人日常选择如何体现身份、阶层与价值观。