“执照/驾照暂停”：指某人的驾驶执照或其他执业/经营许可在一段时间内被暂时停止效力，在暂停期内不得合法使用（通常可在满足条件后恢复）。常见于交通违法、未缴罚款、酒驾、积分超标等情境。
注：在不同语境中也可指专业执照（如医生、律师执照）的暂停。
/ˈlaɪsəns səˈspɛnʃən/
My driver’s license is under suspension for three months.
我的驾照被暂停三个月。
After repeated violations, the court ordered a license suspension and required the driver to complete a safety course before reinstatement.
由于多次违规，法院裁定暂停其驾照，并要求其在恢复资格前完成安全课程。
license 源自拉丁语 licentia（“许可、准许”），经由古法语进入英语；suspension 源自拉丁语 suspendere（“悬挂、暂时中止”）。合起来的 license suspension 是现代行政/司法语境中常见的法律搭配，强调“许可的效力被暂时中止”。
Select Language