khaman(名词):一种印度古吉拉特邦(Gujarat)常见的蒸制咸点,通常用鹰嘴豆粉(gram flour/besan)发酵后蒸熟,口感松软微弹,常配香料油淋(tadka)与酸甜酱(chutney)食用。(有时在英文语境中也会被与 dhokla 一并提及,但两者做法与口感常有区别。)
/kəˈmɑːn/
I ordered khaman with green chutney.
我点了配青酱的卡曼(古吉拉特蒸点)。
During the festival, she served homemade khaman, topped with mustard seeds and curry leaves, as a light snack before dinner.
节日期间,她端上自制的卡曼,上面淋了芥末籽和咖喱叶作点缀,作为晚餐前的清淡小食。
khaman 来自印度西部古吉拉特语(Gujarati)的食物名称,进入英语主要通过印度饮食文化的传播与英文菜单/食谱的使用而固定下来。它常与古吉拉特邦的家常小吃传统相关,强调蒸制、发酵与香料调味的风味特色。