Jeppesen：杰普森；航空领域中常指Jeppesen 公司及其出品的航图/航行资料（如进近图、航路图、导航数据库等），广泛用于飞行训练与商业航空运行。
/ˈdʒɛpəsən/
I bought a Jeppesen chart for my training flight.
我为训练飞行买了一张杰普森航图。
Before departure, the crew reviewed the Jeppesen approach plates and updated the navigation database to match the current procedure.
起飞前，机组核对了杰普森进近图，并更新了导航数据库以匹配最新程序。
该词源自人名与品牌名：Elrey Borge Jeppesen（埃尔雷·博尔格·杰普森）是一位飞行员，他在20世纪早期整理并制作飞行所需的航线与机场信息，逐步发展为后来著名的航空资料与航图体系；因此在航空语境里，“Jeppesen”常被直接用来指代其航图与相关资料。
Select Language