V2EX  ›  英汉词典

Notam

Definition / 释义

NOTAM(航空通告):指发布给飞行员、航空公司和空管等的重要临时信息,用于提示可能影响飞行安全或运行的情况(如跑道关闭、导航设备故障、空域限制、灯光失效等)。
注:NOTAM 是缩写,日常也可写作 NOTAMs(复数)。

Pronunciation / 发音

/ˈnoʊtæm/

Examples / 例句

The airport issued a NOTAM about runway maintenance.
机场发布了一则关于跑道维护的航空通告(NOTAM)。

Before departure, the crew reviewed all NOTAMs along the route to avoid restricted airspace and temporary hazards.
起飞前,机组查阅了航线上的所有 NOTAM,以避开受限空域和临时危险情况。

Etymology / 词源

NOTAM 来自早期用语 Notice to Airmen(给航空人员的通告),用于以标准格式快速广播与飞行相关的重要变更。近年来也常解释为 Notice to Air Missions,以更中性、覆盖面更广的表述替代 Airmen

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

NOTAM 属于强专业术语,较少出现在传统文学作品中,更常见于航空权威文献与运行资料,例如:

  • FAA Aeronautical Information Manual (AIM)
  • ICAO Annex 15 — Aeronautical Information Services
  • Jeppesen 航图与飞行运行手册(相关章节)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1832 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 01:58 · PVG 09:58 · LAX 17:58 · JFK 20:58
♥ Do have faith in what you're doing.