Internal Conversion

释义 Definition

internal conversion：内部转换/内部转化。指在同一组织或系统内部发生的“转变”，常见于：

1. 人力资源：员工在公司内部岗位/部门/职级的调整（如内部调岗、内部晋升）。
2. 金融：证券在公司内部条款下的转换（如可转换债转换为股票）。
   （在工程/化学等语境中也可指“在系统内部发生的能量或物质转化”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ɪnˈtɝːnəl kənˈvɝːʒən/

例句 Examples

The company prefers internal conversion rather than hiring externally.
公司更倾向于通过内部转换来补岗，而不是对外招聘。

After the merger, internal conversion of staff roles was necessary to align teams, budgets, and reporting lines.
并购之后，为了统一团队、预算和汇报关系，对员工岗位进行内部转换是必要的。

词源 Etymology

internal 来自拉丁语 internus（“内部的”）；conversion 来自拉丁语 conversio（“转变、改变方向”）。组合后字面意思就是“在内部发生的转变”，因此常用来描述组织、制度或结构之内的变动，而非对外部的改变。

相关词 Related Words

• Internal Transfer
• Promotion
• Lateral Move
• Redeployment
• Reassignment
• Conversion
• Reclassification
• In-house
• Restructuring
• Migration

文学与著作 Literary Works

• Human Resource Management（Gary Dessler）——在人力资源配置与内部流动/晋升体系的讨论中常见此类表达。
• Options, Futures, and Other Derivatives（John C. Hull）——涉及可转换证券与转换机制时，会出现与“conversion（转换）”相关的技术表述（含内部条款下的转换语境）。
• Principles of Corporate Finance（Brealey, Myers, Allen）——在资本结构与可转换融资工具的章节中，常讨论“conversion（转换）”及其条件与影响。