V2EX  ›  英汉词典

Interim Government

定义 Definition

interim government”指在正式政府成立之前、或在政权更替/危机期间临时执政的过渡性政府,通常负责维持基本治理、组织选举、推动宪法或政治过渡等。(也常译为“过渡政府”“临时政府”。)

发音 Pronunciation

/ˈɪn.tə.rɪm ˈɡʌv.ən.mənt/
/ˈɪn.tɚ.ɪm ˈɡʌv.ɚn.mənt/

例句 Examples

An interim government was formed after the president resigned.
总统辞职后,成立了一个临时政府。

Following months of unrest, an interim government promised to hold free elections and draft a new constitution within a year.
在数月动荡之后,过渡政府承诺在一年内举行自由选举并起草新宪法。

词源 Etymology

interim 来自拉丁语 interim,意为“在其间、与此同时”,强调“过渡时期”。government 源自古法语 governer(治理、管理),进一步追溯到拉丁语 gubernare(掌舵、统治)。合起来 interim government 就是“在正式政权确立之前、暂时负责治理的政府”。

相关词 Related Words

文学与著作中的用例 Literary Works

该术语常见于历史与政治类英语非虚构作品中,尤其在描述政权更替、独立运动或战后重建时,例如:

  • The Transfer of Power 1942–7(关于印度独立前后的权力移交与临时政府安排)
  • A Peace to End All Peace(David Fromkin,涉及一战后中东政治重组与过渡政权讨论)
  • The Cold War(John Lewis Gaddis,涉及多个国家在危机与政变后的临时/过渡政治安排)
  • The Age of Extremes(Eric Hobsbawm,讨论20世纪政治巨变中多种过渡性政治结构)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1055 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 35ms · UTC 18:48 · PVG 02:48 · LAX 11:48 · JFK 14:48
♥ Do have faith in what you're doing.