V2EX  ›  英汉辞典

Regime

释义 Definition

regime(名词):(尤指政府或政治)政权、统治集团;也可指制度、体制,或(在医学/健身等语境中)(规律性的)养生/训练方案。(此处以最常见的“政权/统治”义为主。)

发音 Pronunciation

/ˈreɪʒiːm/

例句 Examples

The regime banned independent newspapers.
该政权取缔了独立报纸。

After the coup, the new regime promised reforms, but tightened control over universities and courts.
政变后,新政权承诺改革,却加强了对大学和司法机构的控制。

词源 Etymology

来自法语 régime,源自拉丁语 regimen(“引导、治理、管理”),与拉丁语 regere(“统治、引导、校正”)同源。英语中先用于“管理方式/制度”,后来在政治语境中更常指“政权、统治集团”。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • George Orwell,《Nineteen Eighty-Four》(《一九八四》):常以 the regime 指代极权统治体系与其控制机器。
  • Aleksandr Solzhenitsyn,《The Gulag Archipelago》(《古拉格群岛》):在叙述苏联政治高压与劳改体系时使用 regime(如“the Soviet regime”)来指称统治当局。
  • Margaret Atwood,《The Handmaid’s Tale》(《使女的故事》):以 regime 描写基列政权的统治结构与社会控制。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2296 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 10:49 · PVG 18:49 · LAX 02:49 · JFK 05:49
♥ Do have faith in what you're doing.