Induced drag(诱导阻力/升力阻力):飞机机翼在产生升力时,由于翼尖涡流和下洗气流等效应而产生的阻力。一般来说,它在低速、升力需求大(如起飞、爬升、进近着陆)时更明显;与之相对的 parasite drag(寄生阻力)常在高速时更占主导。
/ɪnˈdjuːst dræɡ/(美式常见)
/ɪnˈdjuːst dræɡ/(英式常见)
Induced drag increases when the airplane flies slowly.
飞机低速飞行时,诱导阻力会增大。
Because the aircraft needed more lift during the climb, induced drag became a major part of the total drag.
由于飞机在爬升时需要更大的升力,诱导阻力就成了总阻力中的主要部分。
induced 来自拉丁语 inducere,意为“引入、导致”;在这里表示“由某种原因引起的”。
drag 在航空语境中指“阻力”。合起来 induced drag 就是“由产生升力这一过程所导致的阻力”,中文常译为“诱导阻力”或“升力阻力”。