Imperceptible

释义 Definition

形容词 (adj.)　感觉不到的；察觉不到的；极其细微的。指某事物因太小、太慢或太微妙而无法被感官或意识所察觉。

发音 Pronunciation

/ˌɪm.pɚˈsɛp.tɪ.bəl/

例句 Examples

The change in temperature was so imperceptible that no one noticed it.
温度的变化极其细微，以至于没有人察觉到。

Over the years, the imperceptible erosion of the coastline had transformed the landscape into something barely recognizable to those who had known it in their youth.
多年来，海岸线几乎察觉不到的侵蚀已经改变了地貌，让那些年少时熟悉这里的人几乎认不出来了。

词源 Etymology

该词源自中世纪拉丁语 imperceptibilis，由前缀 in-（表示"不、非"）与 perceptibilis（可感知的）组合而成。perceptibilis 又来自拉丁语动词 percipere，意为"抓住、理解、感知"，由 **per-**（完全地）和 capere（抓取）构成。该词于15世纪进入英语，用于描述超出感官觉察范围的事物。

相关词汇 Related Words

• Imperceptibly
• Subtle
• Unnoticeable
• Invisible
• Indiscernible
• Negligible
• Faint
• Perceptible

文学作品引用 Literary References

• 马塞尔·普鲁斯特在《追忆似水年华》(In Search of Lost Time) 中频繁使用该词来描写记忆与感知中那些几乎无法察觉的微妙变化。
• 托尔斯泰在《战争与和平》(War and Peace) 中用该词描述历史进程中那些不易被人察觉的缓慢力量。
• 弗吉尼亚·伍尔夫在《到灯塔去》(To the Lighthouse) 中以该词刻画时间流逝中人物内心几乎感受不到的细微转变。