iliopubic tract(髂耻束/髂耻带)是腹股沟区的一条增厚的筋膜样纤维带,位于腹横筋膜相关层面,走行于腹股沟韧带的深面,向内侧与耻骨区结构相连。它在腹股沟疝的解剖辨认与疝修补手术中是重要的标志之一。(不同教材对其层次归属与描述细节可能略有差异。)
/ˌɪli.oʊˈpjuːbɪk trækt/
The surgeon identified the iliopubic tract during the hernia repair.
外科医生在疝修补手术中辨认出了髂耻束。
In laparoscopic inguinal hernia surgery, clear recognition of the iliopubic tract helps define the inferior boundary of dissection and avoids injury to nearby nerves and vessels.
在腹腔镜腹股沟疝手术中,清晰辨认髂耻束有助于界定分离的下界,并避免损伤邻近的神经和血管。
ilio- 来自拉丁语 ilium(髂骨/髂部);pubic 来自拉丁语 pubis(耻骨/耻部);tract 源自拉丁语 tractus(“拉伸、走行、通路”之意)。合起来字面意思是“连接髂部与耻部的纤维走行带”,反映其解剖位置与走向。