健康护士 / 公共卫生护士：在社区、学校、诊所或公共卫生机构中工作，侧重于健康促进、疾病预防、健康教育、筛查与随访等护理工作（不同于主要在医院病房进行急性期护理的护士）。在实际语境中也常指 public health nurse / community health nurse。
/hɛlθ nɜːrs/（英式）
/hɛlθ nɝːs/（美式）
She works as a health nurse at a local clinic.
她在一家当地诊所做健康护士。
As a health nurse, he visits families at home to teach prevention and help manage chronic diseases.
作为健康护士，他会上门家访，进行预防教育，并帮助管理慢性病。
health 源自古英语 hǣlth，与“完整、康健”相关；nurse 源自古法语 nourrice（意为“哺育者、照料者”），再追溯到拉丁语 nutrire（“喂养、养育”）。合在一起，health nurse 强调“以健康为中心的照护与教育”。
Select Language