V2EX  ›  英汉词典

Harsher

Definition / 释义

harsher 是形容词 harsh 的比较级,常见含义是:

  1. 更严厉的、更苛刻的(指态度、批评、惩罚、规则等)
  2. 更恶劣的、更刺耳/更难忍的(指环境、天气、声音、光线、条件等)
    (harsh 还有“粗糙的、刺目的”等用法,语境不同侧重点不同。)

Pronunciation / 发音

/ˈhɑːrʃər/

Examples / 例句

The winters here are harsher than I expected.
这里的冬天比我想象的更严酷。

Her harsher judgment came from years of disappointment, not from cruelty, and it still hurt to hear.
她更严厉的评判源于多年的失望,而非残忍,但听起来仍然令人受伤。

Etymology / 词源

harsh 来自中古英语 harsh,与古诺尔斯语(古北欧语)中表示“粗糙、严厉”的词源有关,最初常用于描述触感或声音的“粗糙/刺耳”,后来意义扩展到态度、言辞、惩罚、环境条件的“严厉/苛刻/恶劣”harsher 则是在此基础上加比较级词尾 -er,表示“更……”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

(不同版本与排印可能导致检索位置不同;以下作品中可通过全文检索找到 harsher 或其原级 harsh 的相关用法。)

  • George Orwell,《1984》
  • Charles Dickens,《A Tale of Two Cities》(《双城记》)
  • Jack London,《The Call of the Wild》(《野性的呼唤》)
  • Thomas Hardy,《Tess of the d’Urbervilles》(《德伯家的苔丝》)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1680 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 04:21 · PVG 12:21 · LAX 20:21 · JFK 23:21
♥ Do have faith in what you're doing.