hardhat（名词）：安全帽；工地安全帽。常指建筑工地或工业现场为防止头部受伤而佩戴的硬质防护头盔。（在口语中也可指“戴安全帽的工人”，但较偏语境用法。）
/ˈhɑːrdˌhæt/
He put on a hardhat before entering the construction site.
他在进入施工现场前戴上了安全帽。
After the inspection, the manager reminded everyone that wearing a hardhat is mandatory when working near heavy machinery.
检查结束后，经理提醒大家：在重型机械附近工作时必须佩戴安全帽。
hardhat由 hard（坚硬的）+ hat（帽子）组合而成，直译为“硬帽子”。该词反映了工业化与建筑业安全规范的发展：随着大型施工与机械作业增多，头部防护装备普及，“hardhat”逐渐成为常用词。
Select Language