habit-tracking:习惯追踪/习惯记录;指用表格、App、日记或打卡方式持续记录某个习惯的完成情况,以便保持自律、形成连续性并改进行为。(也常写作 habit tracking)
/ˈhæbɪt ˌtrækɪŋ/
I use habit-tracking to remember to drink enough water every day.
我用习惯追踪来提醒自己每天喝够水。
Habit-tracking helps me spot patterns—like how I exercise less when I sleep poorly—and adjust my routine.
习惯追踪能帮我发现规律——比如我睡不好时运动更少——从而调整作息。
由 habit(习惯)+ tracking(追踪、跟踪记录)组合而成。原意就是“对习惯进行追踪记录”,在现代自我管理与效率文化中广泛使用,常与“打卡”“连续天数(streak)”等概念一起出现。