导向销 / 定位导向销：一种用于对齐、定位或引导零件运动或装配的金属销钉，常见于模具（冲压模、注塑模）、夹具、机械装配中，用来保证两部分在合模/装配时准确对位并减少偏移。
/ˈɡaɪd pɪn/
The technician replaced the worn guide pin.
技术员更换了磨损的导向销。
To prevent misalignment during assembly, the housing is fitted with two hardened guide pins that ensure repeatable positioning.
为防止装配时发生错位，该壳体安装了两根淬硬导向销，以确保可重复的精确定位。
guide 源自法语 guider（引导），与“带领、指引”相关；pin 源自古英语 pinn（针、销）。组合成 guide pin，字面意思就是“用于引导/对位的销”，在工程语境中逐渐固定为机械结构件名称。
“guide pin”更常见于工程与制造类权威书籍与资料中（而非小说文学），例如：
Select Language