V2EX  ›  英汉词典

Ground Level

释义 Definition

ground level地面高度;地面层(通常指建筑的一层或接近地面的高度)。在不同英语地区,“ground floor/ground level”的对应楼层表述可能与“first floor”有所差异。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈɡraʊnd ˌlevəl/

例句 Examples

The café is on the ground level.
咖啡馆在地面层。

From the ground level, the skyscraper looked even more imposing, its glass façade reflecting the late-afternoon light.
从地面高度看,这座摩天大楼显得更加宏伟,它的玻璃外立面反射着傍晚的光线。

词源 Etymology

ground 源自古英语 grund,意为“地面、底部”;level 源自古法语 level(与“平的、水平的”相关)。合起来表示“与地面齐平的高度/层面”,常用于建筑与空间描述。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Great Gatsby(F. Scott Fitzgerald):出现 ground(地面)等用法,用于描写场景与空间层次(短语“ground level”未必以固定形式出现)。
  • Mrs Dalloway(Virginia Woolf):常见 groundlevel 等词,用来构建城市空间与人物感知(短语未必固定搭配出现)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1803 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 12:03 · PVG 20:03 · LAX 04:03 · JFK 07:03
♥ Do have faith in what you're doing.