Level

释义 Definition

level（常用义）指“水平；程度；等级；层次”，也可作形容词表示“平的；水平的”，作动词表示“使平整；使达到同一水平”。（另有“坦率直言”等较少见用法。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈlev.əl/

例句 Examples

The water level is rising.
水位正在上升。

We need to raise the level of service across all branches while keeping costs under control.
我们需要在控制成本的同时，提高所有分部的服务水平。

词源 Etymology

level 来自古法语 livelle，再追溯到拉丁语 libella，原意与“水平仪/铅垂测量工具”相关，因此引申出“平的、水平的”，再进一步发展为抽象意义上的“程度、层次、等级”。

相关词 Related Words

• Degree
• Grade
• Rank
• Standard
• Tier
• Layer
• Flat
• Balance

文学作品 Literary Works

• “Pride and Prejudice”（Jane Austen）：常见于描述“社会阶层/等级（rank/level）”与身份差异的语境中。
• “1984”（George Orwell）：涉及“生活水平（standard/level of living）”、社会层级与控制等主题表达。
• “The Great Gatsby”（F. Scott Fitzgerald）：与“社会阶层、地位层次（level）”相关的叙述语境中可见类似用法。