(汽车内的)手套箱;通常指副驾驶前方仪表台里的带盖储物格,用来放车辆文件、纸巾、小物件等。(英式英语里也常说 glovebox。)
/ˈɡlʌv kəmˈpɑːrtmənt/
I left my sunglasses in the glove compartment.
我把太阳镜落在手套箱里了。
After the accident, the officer asked him to open the glove compartment to find the registration and insurance papers.
事故之后,警官让他打开手套箱,找出车辆登记证和保险文件。
该短语由 glove(手套)+ compartment(隔间、分隔空间)构成。早期汽车没有暖气或密封良好的车厢,驾驶员常戴手套,车内设置小储物格用来放手套,因此得名;后来用途扩展为放置各类随车物品与证件。